Ramazan Bayramınızı kutlar, sevdiklerinizle birlikte sağlıklı ve mutlu bir bayram geçirmenizi dileriz.
Sevgi, şefkat ve merhameti ile dünyamızı güzelleştiren annelerimizin Anneler Günü kutlu olsun.
WYG Türkiye “Çeviri Birimi” ve “Atılım Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü” 6 Mayıs 2021’de “Çeviri Stajı-Sektör İşbirliği” çevrimiçi toplantısında bir araya geldi. 30 yıldan fazla akademik deneyimi ile Bölüm Başkanı Sayın Prof. Dr. Nüzhet Berrin AKSOY ve çevirmen eğitiminden, çeviri teknolojilerine çok yönlü çalışmalarıyla Sayın Öğretim Görevlisi Dr. Naile Sarmaşık sunumlarını yaptılar ve akademik bakış açısıyla çevirmenlik hakkında görüşlerini paylaştılar. Proje yönetim danışmanlık sektöründen görüşlerini sunmak üzere WYG Türkiye Genel Müdürü Sayın Dr. Faruk Cengiz Tekindağ, WYG Türkiye Çeviri Birimi Koordinatörü Sayın Ceren Özgür ve WYG Türkiye Çevirmeni Sayın Mert Duman konuşmalarını sundular. Sektörde 35 yıllık deneyim sahibi olan Dr. Faruk Cengiz Tekindağ WYG Türkiye firmasını tanıttı ve mütercim tercümanlık öğrencileri ile tecrübelerini ve faydalı tavsiyelerini paylaştı. Çeviri Birimi Koordinatörü Sayın Ceren Özgür WYG Türkiye Çeviri Birimi’ni tanıttı ve küresel bir firma olarak WYG Türkiye Çeviri Birimi’nin stajyer çevirmenlerden neler beklediğini özellikle çeviri kalitesi ve standartları hususlarının altını çizerek açıklamalarda bulundu. Atılım Üniversitesi mezunu ve WYG Türkiye Çevirmeni Sayın Mert Duman hem meslekte hem de WYG Türkiye’de yaşadıklarını öğrencilerle paylaştı ve ekip arkadaşlarıyla birlikte stajyer çevirmenlere mentorluk sunacaklarını belirtti. Bunların yanında WYG Türkiye katılımcıları akademisyenlerden ve öğrencilerden gelen soruları yanıtladılar. Son olarak taraflar birbirlerine teşekkür edip bu işbirliğinin gelecekte iki taraf için de faydalı olmasını dilediler.
1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü kutlu olsun.
İş sağlığı ve güvenliği konusunda farkındalık yaratalım, kurallara uyarak kazalara karşı önlemlerimizi alalım. 28 Nisan Dünya İş Sağlığı ve Güvenliği Günü kutlu olsun!
WYG Türkiye ve Çankaya Üniversitesi “Fen Edebiyat Fakültesi – İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü” ile "Çeviri Stajı ve Dış Paydaş Olarak Beklentiler" konulu toplantı 20.04.21 tarihinde online olarak gerçekleştirildi. Toplantıda Çankaya Üniversitesi MTB Bölüm Başkanı Prof. Dr. Ertuğrul KOÇ, Çankaya MTB Doktor Öğretim Üyesi Mustafa KIRCA, WYG Türkiye Genel Müdürü Dr. Faruk Cengiz Tekindağ, WYG Türkiye Çeviri Birimi Koordinatörü Ceren Özgür ve WYG Türkiye Çevirmeni Kadir Göker Yıldırım sunumlarını gerçekleştirdiler ve katılan öğrencilerin sorularını yanıtladılar.
WYG Türkiye'nin Konsorsiyum Lideri olduğu Bandırma Entegre Su Projesi kapsamında, BASKİ ve Proje Uygulama Birimine Yönelik Teknik Destek ve Kapasite Geliştirme Bileşenine ilişkin “Su / Atıksu sektörü yönetim modelleri, özerklik eğitimi“ 29-30-31.03.2021 tarihlerinde Balıkesir'de BASKİ Genel Müdürlüğü'nde gerçekleştirildi. Eğitime BASKİ Üst Düzey Yöneticileri, Şube Müdürleri, Daire Başkanları ve diğer ilgili birim temsilcileri ile Proje Uygulama Birimi Üyeleri katıldı.
WYG Türkiye'nin Konsorsiyum Lideri olduğu, 30 ay sürecek olan "İşgücü Göçü Alanında Uluslararası İşgücü Genel Müdürlüğünün Politika Yapma Kapasitesinin Artırılması için Teknik Yardım" Projesi kapsamındaki Başlangıç Toplantısı, 1 Nisan 2021 tarihinde T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı Uluslararası İşgücü Genel Müdürlüğü, T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı Avrupa Birliği ve Finansal Yardım Müdürlüğü, Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu temsilcileri, konsorsiyum üyeleri ve proje takım liderinin katılımı ile çevrimiçi platformda gerçekleştirildi. Başlangıç toplantısına ayrıca, Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü'nden Genel Müdür Yardımcısı Ali Aybey ve Avrupa Birliği ve Mali Yardımlar Dairesi Başkanı Süreyya Erkan katılım sağladılar.
Bugün Dünya Su Günü. Gelecek nesillerimizi korumak için sudan tasarruf edelim.
Gerçek sevgi kromozom saymaz. Down Sendromu bir eksiklik değil +1 fazlalıktır.
Çanakkale Zaferi’nin 106. yıl dönümünde, başta Ulu Önder Gazi Mustafa Kemal ATATÜRK olmak üzere, tüm şehit ve gazilerimizi minnet ve şükranla anıyoruz.#ÇanakkaleGeçilmez
WYG Türkiye'nin Konsorsiyum Lideri olduğu Bandırma Entegre Su Projesi kapsamında, BASKİ ve Proje Uygulama Birimine Yönelik Teknik Destek ve Kapasite Geliştirme Bileşenine ilişkin “Su Dengesi ve Kaçak Tespiti Çalışması Teknik Eğitimi“ 15-16.03.2021 tarihlerinde gerçekleştirildi. Eğitime BASKİ Üst Düzey Yöneticileri, Şube Müdürleri, İşletme Birimi ve diğer ilgili birim temsilcileri ile Proje Uygulama Birimi Üyeleri katıldı.
Büyük bir fedakârlıkla çalışan, başta hekimler olmak üzere tüm sağlık çalışanlarının 14 Mart Tıp Bayramı kutlu olsun. İyi ki varsınız. #14MartTıpBayramı
Avrupa Birliği ve Türkiye Cumhuriyeti tarafından finanse edilen, Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü tarafından yürütülmekte olan Tüketicinin Korunmasının Güçlendirilmesi Projesi kapanış toplantısı 5 Mart 2021 tarihinde Ankara’da, COVID-19 Pandemisi nedeniyle çevrimiçi gerçekleştirilecek bir etkinlikle sona eridi.
Açılış toplantısı oturumunda, sözleşme makamı Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, Avrupa Birliği ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü Sözleşme Yöneticisi Ender Şen, Finans Yöneticisi Sefa Maviş, faydalanıcı kurum Karatay Üniversitesi Proje Yöneticisi Barış Samim Nesimioğlu ve WYG Türkiye Genel Müdürü Dr. Faruk Cengiz Tekindağ konuşmalarını gerçekleştirdiler. Ayrıca Konya Sanayi ve Teknoloji İl Müdürü Vehbi Konarılı da toplantıya katılım sağladı.
Sosyal adalet barış içerisinde bir arada yaşamanın ön koşuludur. Daha iyi bir dünya inşa etmek için hepimiz toplumda bütünlüğü ve eşitliği teşvik edelim.
Kanser hakkında farkındalık yaratmak, hastalığın yayılmasını kontrol altına almanın bir yoludur. Farkındayız!
#DünyaKanserGünü
Tüketici Hakem Heyetlerinin Verimlilik ve Pratikliğinin Teşviki konusunda Deneyim Paylaşımı Konferansı Ankara Kızılcahamam’da tamamlandı. Tüketicinin Korunmasının Güçlendirilmesi Projesi kapsamında düzenlenen konferansta THH raportörleri, Tüketici hakimleri ve Tüketici Federasyonları ile paylaşımlar yapıldı.
